db.vin

Política de Privacidade

Última atualização: 15 de setembro de 2026

1. Controlador de Dados

O controlador de dados é Autoiso Sp. z o.o., localizado em ul. Gnieźnieńska 12, 40-142 Katowice, Polônia, NIF: PL6342976575, REGON: 386039655, KRS: 0000840558 (se aplicável), e-mail: pomoc@autoiso.pl (“Controlador”, “nós”).

Nenhum Encarregado de Proteção de Dados (DPO) foi nomeado. Para assuntos relacionados à GDPR, entre em contato: pomoc@autoiso.pl.

2. Escopo dos Dados Processados

  1. Dados técnicos e logs de acesso – processamos informações padrão transmitidas pelo seu navegador:
    • Endereço IP, data e hora da requisição, identificadores de requisição, informações do navegador/dispositivo (User-Agent), referenciador e dados de erro/desempenho.
  2. Cookies / armazenamento do navegador – usamos cookies e mecanismos de armazenamento técnicos (essenciais) necessários para o funcionamento do site, além de cookies estatísticos do Google Analytics 4, carregado por meio do Google Tag Manager. Não usamos cookies de publicidade ou de remarketing e não combinamos dados estatísticos com dados que identifiquem o usuário. A lista completa consta do § 4.
    • técnicos / funcionais (próprios) – memorização da versão de idioma selecionada e do fechamento da barra informativa sobre cookies,
    • estatísticos (Google LLC) – medição de tráfego no Google Analytics 4 para relatórios agregados de visitas,
  3. Solicitações funcionais (VIN) – quando você insere um número VIN no formulário ou utiliza a API, processamos apenas o número VIN e metadados da solicitação (por exemplo, IP, data/hora) para processamento, cache e diagnóstico. Não coletamos dados pessoais nessas solicitações.
  4. Sem formulários de contato, contas ou newsletters – o serviço não coleta ativamente dados que identifiquem o usuário (nome, e-mail, etc.).
  5. Cloudflare Real User Monitoring (RUM) – Usamos Cloudflare Real User Monitoring (RUM), que coleta dados anônimos sobre o desempenho do navegador e o carregamento de páginas. Esses dados não permitem identificar usuários individuais, não utilizam cookies nem armazenamento local e são processados em conformidade com o GDPR. Mais informações: https://www.cloudflare.com/trust-hub/gdpr/.

Processamos os dados apenas na medida necessária para:

  1. garantir o funcionamento e a segurança do serviço (detecção de abuso, limitação de taxa, diagnóstico, cache) – Art. 6(1)(f) do GDPR (interesse legítimo),
  2. estatísticas e medição de tráfego (Google Analytics 4 – relatórios agregados de tráfego, origens de acesso, popularidade do conteúdo) – Art. 6(1)(f) do GDPR (interesse legítimo em analisar e aprimorar o serviço). Não coletamos consentimento separado para essa finalidade; você pode bloquear a medição a qualquer momento nas configurações do navegador ou com o complemento Google Analytics Opt-out (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout) e também pode se opor ao tratamento (§ 9),
  3. manuseio de solicitações VIN/API (entrega de funcionalidade, cache de resultados sem dados do usuário) – Art. 6(1)(f) do GDPR (interesse legítimo: prestação do serviço).

Não realizamos marketing direto, não exibimos anúncios e não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos legais. Os dados das ferramentas estatísticas são analisados de forma agregada.

4. Proteção de Dados e Cookies

Os seguintes cookies e dados são armazenados no seu navegador:

  1. lang – cookie funcional, próprio (db.vin); memoriza a versão de idioma selecionada; retenção: 12 meses.
  2. _ga – cookie estatístico, fornecedor: Google LLC (Google Analytics 4); serve para distinguir usuários; retenção: até 24 meses.
  3. _ga_K5KRVXG7F5 – cookie estatístico, fornecedor: Google LLC (Google Analytics 4, identificador de medição G-K5KRVXG7F5); mantém o estado da sessão de medição; retenção: até 24 meses.
  4. cookie_notice_v1 – entrada no armazenamento local do navegador (localStorage), própria; registra o fechamento da barra informativa sobre cookies; mantida até que o usuário limpe os dados do site; nunca é enviada ao nosso servidor.
  5. Os scripts do Google Analytics 4 são carregados por meio do Google Tag Manager (contêiner GTM-KRCW25LQ). Não usamos cookies de publicidade, de remarketing ou de rastreamento entre sites.
  6. A barra informativa sobre cookies tem caráter exclusivamente informativo – clicar em “OK” apenas armazena a entrada cookie_notice_v1 e não altera o conjunto de cookies utilizados.
  7. Você pode bloquear ou excluir os cookies a qualquer momento nas configurações do navegador e pode ainda desativar a medição do Google Analytics com o complemento de opt-out https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. O bloqueio de cookies funcionais pode limitar algumas funções do serviço (por exemplo, a memorização do idioma).

5. API e Solicitações de VIN

  1. O(s) número(s) de VIN fornecido(s) são utilizados exclusivamente para processar a solicitação (e cache de curto prazo no servidor).
  2. O Cloudflare KV é utilizado para armazenar em cache os resultados de veículos (sem dados do usuário).
  3. Para fins de segurança e diagnóstico, registramos metadados das solicitações (ex.: IP, data/hora, UA, status da resposta).

6. Destinatários dos Dados (Categorias de Entidades)

  1. Provedor de hospedagem e segurança: Cloudflare, Inc. (CDN, WAF, cache, Real User Monitoring).
  2. Provedor de ferramentas de analytics: Google Ireland Limited e Google LLC (Google Analytics 4, Google Tag Manager) – recebem identificadores de cookies, eventos relacionados ao uso do serviço e o endereço IP utilizado para determinar a localização aproximada.
  3. Essas entidades atuam como operadoras ou controladoras independentes dentro do escopo de seus serviços; o tratamento de dados baseia-se em contratos e/ou Cláusulas Contratuais Padrão (SCC).

7. Transferências de Dados Fora do EEE

Devido a dependências de infraestrutura, dados técnicos podem ser transferidos para países terceiros, em especial para os Estados Unidos. Isso se aplica à Cloudflare, Inc. (hospedagem, segurança, cache) e à Google LLC (Google Analytics 4 e Google Tag Manager), que recebe identificadores de cookies e eventos relacionados ao uso do serviço; no GA4, o endereço IP é usado exclusivamente para determinar a localização aproximada e não é exibido nos relatórios. Essas transferências baseiam-se nas Cláusulas Contratuais Padrão (SCC) adotadas pela Comissão Europeia, juntamente com medidas complementares dos provedores; ambos os provedores declaram ainda participação no EU–U.S. Data Privacy Framework.

8. Período de Retenção

  1. Logs do servidor / eventos de segurança – retidos enquanto necessário para segurança e diagnóstico, por até 90 dias, salvo necessidade de retenção superior para cumprimento de obrigações legais ou reivindicações.
  2. Resultados em cache no Cloudflare KV – mantidos até a expiração do TTL do recurso ou até serem manualmente atualizados/invalidados.
  3. Dados estatísticos (Google Analytics 4) – conforme a configuração de retenção do GA4 para dados em nível de usuário e de evento (2 ou 14 meses); os relatórios padrão agregados são mantidos pelo Google sem limite de tempo. Os próprios cookies _ga e _ga_K5KRVXG7F5 expiram após no máximo 24 meses.

9. Direitos dos Titulares de Dados

Você tem o direito de:

  • acessar seus dados e obter uma cópia,
  • retificar, eliminar ou restringir o tratamento,
  • opor-se ao tratamento com base no art. 6(1)(f) do RGPD (incluindo as estatísticas do Google Analytics – ver § 4, ponto 7),
  • (quando o tratamento se baseia no consentimento) retirar o consentimento a qualquer momento (sem afetar a legalidade do tratamento anterior),
  • apresentar reclamação à autoridade supervisora – Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Varsóvia, uodo.gov.pl. As solicitações podem ser encaminhadas para: pomoc@autoiso.pl.

10. Natureza Voluntária do Fornecimento de Dados

Os dados técnicos são coletados automaticamente durante o uso do serviço. O uso das funcionalidades de VIN/API é voluntário; a não indicação do VIN impede o funcionamento desse recurso.

11. Segurança

Aplicamos medidas técnicas e organizacionais adequadas ao nível de risco, incluindo proteção de rede, controle de acesso, registro de eventos e infraestrutura de borda (Cloudflare) para prevenir abusos.

12. Bots, Motores de Busca e Sistemas de IA

O conteúdo publicamente disponível no serviço pode ser indexado por motores de busca e sistemas de IA (ex.: Googlebot, Bingbot, OpenAI Crawler) de acordo com o protocolo robots.txt e princípios de uso justo. O Administrador permite intencionalmente a indexação por motores de busca e modelos de IA para garantir conformidade com padrões abertos da Internet e melhorar a visibilidade do conteúdo.

13. Versões de Idioma

O serviço opera em vários idiomas. Esta Política pode estar disponível em diferentes versões de idioma; em caso de divergências, prevalecerá a versão em polonês, salvo indicação expressa em contrário.

14. Alterações da Política

Podemos atualizar esta Política, especialmente em resposta a alterações legais, atualizações de funcionalidades do serviço, mudanças de fornecedores ou configurações de retenção. As atualizações são comunicadas por meio da publicação de uma nova versão com a data revisada.

15. Contato

Para questões relacionadas a esta Política e ao tratamento de dados: pomoc@autoiso.pl. Endereço para correspondência: ul. Gnieźnieńska 12, 40-142 Katowice, Polônia