Regulamin serwisu

Ostatnia aktualizacja: 7 października 2025 r.

1. Definicje

Serwis – strona internetowa dostępna pod adresem https://db.vin, prezentująca informacje o pojazdach (dalej: „Dane o Pojazdach”).
Usługodawca – Autoiso Sp. z o.o., z siedzibą: ul. Gnieźnieńska 12, Katowice, 40-142, Polska, NIP: PL6342976575, REGON: 386039655, KRS: 0000840558, e-mail: pomoc@autoiso.pl.
Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu.
Baza Danych – zbiór informacji gromadzonych, prezentowanych i utrzymywanych w Serwisie, chroniony przepisami prawa, w szczególności w zakresie praw autorskich oraz ochrony baz danych.

Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną przez Usługodawcę zgodnie z ustawą z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
Korzystając z Serwisu, Użytkownik akceptuje Regulamin.
Serwis ma charakter informacyjny i nie prowadzi sprzedaży pojazdów ani pośrednictwa w transakcjach.
Serwis umożliwia indeksowanie treści przez wyszukiwarki i systemy analizy danych (w tym modele sztucznej inteligencji), zgodnie z obowiązującymi standardami protokołu robots.txt.

Usługodawca udostępnia: a) wyszukiwarkę i katalog pojazdów, b) karty pojazdów/modeli z parametrami technicznymi, opisami i/lub estymacjami, c) agregacje, zestawienia i analizy rynku.
Prezentowane informacje mogą obejmować m.in. rok produkcji, specyfikacje, przebieg, orientacyjne ceny lub zakresy cenowe, zdjęcia/miniatury, opisy oraz podsumowania.
Wszelkie estymacje i analizy mają charakter poglądowy i nie stanowią porady ani zapewnienia co do stanu, wartości lub dostępności pojazdu.

Do korzystania z Serwisu niezbędne są: urządzenie z dostępem do Internetu, aktualna przeglądarka (np. Chrome/Firefox/Safari/Edge) oraz włączona obsługa JavaScript; korzystanie może wymagać akceptacji plików cookies.
Użytkownik ponosi koszty transmisji danych zgodnie z umową z dostawcą Internetu.

Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami i niniejszym Regulaminem.
Usługodawca dopuszcza automatyczne indeksowanie publicznie dostępnej zawartości Serwisu przez wyszukiwarki internetowe i boty indeksujące działające zgodnie z protokołem robots.txt (np. Googlebot, Bingbot, OpenAI Crawler itp.), o ile działania te nie powodują nadmiernego obciążenia Serwisu ani nie zmierzają do masowego pobierania danych w sposób sprzeczny z celem indeksacji.

Układ, kompilacja, opisy, opracowania, estymacje oraz oprogramowanie Serwisu stanowią utwory w rozumieniu prawa autorskiego i/lub są chronione prawem do baz danych.
Znaki towarowe i inne oznaczenia mogą być użyte wyłącznie w celu identyfikacji – prawa do nich przysługują uprawnionym podmiotom.

Usługodawca dokłada należytej staranności w zakresie opracowania i prezentacji Danych o Pojazdach, jednak nie gwarantuje ich kompletności, aktualności ani zgodności z rzeczywistym stanem.
Dane mogą podlegać zmianom, a prezentowane wartości (np. ceny, przebiegi) mają charakter informacyjny.
Serwis nie ujawnia źródeł pozyskiwania Danych o Pojazdach ani metodologii pozyskiwania poszczególnych rekordów, chyba że obowiązek taki wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa lub prawomocnego orzeczenia właściwego organu/sądu.
Na żądanie uprawnionych podmiotów oraz w przypadkach przewidzianych prawem, Usługodawca może udzielić wymaganych informacji właściwym organom.

Serwis jest udostępniany „tak jak jest” (as-is). Usługodawca nie gwarantuje nieprzerwanego działania, pełnej zgodności z każdym urządzeniem ani braku błędów.
W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo Usługodawca wyłącza odpowiedzialność za szkody pośrednie, utracone korzyści oraz skutki decyzji podjętych na podstawie informacji z Serwisu.
Usługodawca może czasowo ograniczyć lub zawiesić dostęp do Serwisu ze względów technicznych, bezpieczeństwa lub aktualizacji.

Zgłoszenia dotyczące błędów, naruszeń prawa lub praw osób trzecich (np. praw autorskich, dóbr osobistych) należy kierować na: pomoc@autoiso.pl.
Zgłoszenie powinno zawierać opis sprawy, adres URL, uzasadnienie oraz dane kontaktowe zgłaszającego.
Usługodawca rozpatruje zgłoszenia i reklamacje w terminie 14 dni roboczych i przesyła odpowiedź na wskazany adres e-mail; w uzasadnionych przypadkach może żądać uzupełnienia informacji.
W razie uprawdopodobnionego naruszenia Usługodawca może niezwłocznie ograniczyć dostęp do spornych treści (procedura notice-and-takedown).

Zasady przetwarzania danych (w tym adresów IP, identyfikatorów cookies, logów serwera) określa Polityka prywatności dostępna pod adresem: https://db.vin/pl/privacy-policy.
Korzystanie z Serwisu może wiązać się z zapisem plików cookies w urządzeniu Użytkownika – szczegóły w Polityce prywatności.
Jeżeli Serwis wykorzystuje narzędzia zewnętrzne (np. analityczne, bezpieczeństwa), zakres i cele przetwarzania opisane są w Polityce prywatności.

Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (np. zmiany przepisów, rozszerzenie funkcjonalności, dostosowanie do orzecznictwa).
O zmianach informuje poprzez publikację nowej wersji w Serwisie wraz z aktualną datą w sekcji „Ostatnia aktualizacja”.
Zmiany obowiązują od dnia publikacji i nie naruszają praw nabytych Użytkowników.

Do Regulaminu stosuje się prawo polskie, z uwzględnieniem bezwzględnie obowiązujących przepisów właściwych dla konsumenta.
Spory będą rozstrzygane przez sądy powszechne właściwe według przepisów.

Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne, pozostałe pozostają w mocy, a w miejsce nieważnego wchodzi regulacja możliwie najbliższa jego celowi.
Dane kontaktowe Usługodawcy: ul. Gnieźnieńska 12, Katowice, 40-142, Polska, e-mail: pomoc@autoiso.pl.
W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy powszechnie obowiązujące, w tym UŚUDE, ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, przepisy o ochronie baz danych, RODO oraz Kodeks cywilny.