服务条款
最后更新： 2025年10月7日
1. 定义
- 服务 – 可通过https://db.vin访问的网站，提供车辆相关信息（以下简称”车辆数据”）。
- 服务提供商 – Autoiso Sp. z o.o.，注册地址：ul. Gnieźnieńska 12，Katowice，40-142，波兰，税号（NIP）：PL6342976575，REGON：386039655，KRS：0000840558，电子邮件：pomoc@autoiso.pl。
- 用户 – 任何访问或使用本服务的个人。
- 数据库 – 服务中收集、显示和维护的信息集合，受适用法律特别是版权和数据库保护法规的保护。
2. 总则
- 本条款根据2002年7月18日《电子服务提供法》规定了服务提供商提供电子服务的原则。
- 使用本服务即表示用户接受本条款。
- 本服务仅提供信息参考，不进行车辆销售或充当交易中介。
- 本服务允许搜索引擎和数据分析系统（包括AI模型）根据适用的
robots.txt标准进行索引。
3. 服务范围与性质
- 服务提供商提供：
a) 车辆搜索引擎和目录
b) 包含技术规格、描述和/或估值的车辆/车型档案
c) 数据汇总、摘要和市场分析 - 显示的信息可能包括生产年份、规格、里程、指示性价格或价格范围、照片/缩略图、描述和摘要。
- 所有估计和分析仅用于信息参考，不构成对任何车辆状况、价值或可用性的建议或保证。
4. 技术要求
- 使用本服务需要联网设备、更新的浏览器（如Chrome/Firefox/Safari/Edge）并启用JavaScript；某些功能可能需要Cookie。
- 用户需承担按照其网络服务提供商条款产生的任何数据传输费用。
5. 使用规则
- 用户同意按照法律、良好实践和本条款使用服务。
- 服务提供商允许遵循
robots.txt协议的搜索引擎和索引机器人（如Googlebot、Bingbot、OpenAI Crawler等）自动索引公开的服务内容，前提是此类行为不会导致服务器过载或旨在违反索引目的的大规模下载数据。
6. 知识产权与许可
- 服务的布局、汇编、描述、分析、估计和软件是受版权法和/或数据库权利保护的作品。
- 商标和其他标识仅用于识别目的——所有权利属于各自所有者。
7. 车辆数据——性质、准确性、来源
- 服务提供商在准备和呈现车辆数据时已尽勤勉义务，但不保证其完整性、及时性或准确性。
- 数据可能发生变化，显示的值（例如价格、里程）仅用于信息参考。
- 除非强制性法律或最终法院/主管部门决定要求，否则服务不披露其数据来源或获取单个记录的方法。
- 应主管部门要求或在法律规定的情况下，服务提供商可向主管机构提供相关信息。
8. 责任与可用性
- 服务按”现状”提供。服务提供商不保证不间断可用性、完全设备兼容性或无错误操作。
- 在法律允许的最大范围内，服务提供商排除对间接损害、利润损失或基于服务信息所做决策后果的责任。
- 服务提供商可能因技术、安全或维护原因临时限制或暂停访问。
9. 报告、更正与投诉
- 有关错误、法律侵权或第三方权利（例如版权、人格权）的报告应发送至：pomoc@autoiso.pl。
- 报告应包括问题描述、URL、理由以及报告人的联系方式。
- 服务提供商在14个工作日内审查报告和投诉，并回复提供的电子邮件地址；必要时可能要求提供额外信息。
- 在可能存在侵权的情况下，服务提供商可立即限制对有争议内容的访问（通知-删除程序）。
10. 数据保护与Cookie
- 数据处理原则（包括IP地址、Cookie标识符和服务器日志）在隐私政策中定义，可访问：https://db.vin/zh/privacy-policy。
- 使用服务可能涉及在用户设备上存储Cookie——详细信息见隐私政策。
- 如果服务使用第三方工具（例如分析、安全工具），其范围和使用目的在隐私政策中描述。
11. 条款修订
- 服务提供商可能因正当理由（例如法律变更、功能扩展、符合判例法）修订本条款。
- 更新通过在网站上发布”最后更新”部分带有修订日期的新版本宣布。
- 变更自发布时生效，不影响用户已获得的权利。
12. 管辖法律与争议
- 本条款受波兰法律管辖，但须遵守适用于消费者的强制性规定。
- 争议应根据适用法规由有管辖权的普通法院解决。
13. 最终条款
- 如果本条款的任何规定被认定无效，其余规定仍有效，并应以最接近原意的新规定替代。
- 服务提供商联系方式：ul. Gnieźnieńska 12，Katowice，40-142，波兰，电子邮件：pomoc@autoiso.pl。
- 本条款未涵盖的事项受适用法律管辖，包括《电子服务提供法》、《版权及相关权利法》、数据库保护法规、GDPR和《民法典》。